ASPECTOS GENERALES
Situación geográfica: situado en América Central, limita al norte con México, al este y al sureste con Honduras y El Salvador.
Extensión: 108 890 km2 (ligeramente más grande que Andalucía y la provincia de Badajoz juntas).
Población estimada: 13 002 206 (julio 2008). España: 46 063 500 (01/01/08).
Idiomas: español (oficial), 24 idiomas indígenas.
Capital: Ciudad de Guatemala.
Ingreso nacional bruto per cápita (2007), a tipo de cambio corriente: 2 440 USD. (España, 29 450 USD).
Moneda: quetzal (GTQ); 1 EUR = 10,8638 GTQ (26/12/08).
Los envíos de mercancías con destino a GUATEMALA conviene que vayan acompañados con los documentos siguientes:
FACTURA COMERCIAL: A presentar en cuatro ejemplares, en español. Sin un formato específico, debe contener las menciones habituales en este tipo de documentos y, al menos:
El valor FOB y CIF (o CFR), en USD. Caso de ser CFR, hay que hacer constar lo siguiente: "No se consignan gastos de seguro, por ser pagaderos en Guatemala por el consignatario".
Detalle de los gastos, en USD.
El medio de transporte y el lugar de embarque.
El país de origen y el de procedencia.
Firma manuscrita del exportador, o su representanta, en la factura original.
CERTIFICADO DE ORIGEN: Se requiere para algunos productos como el alcohol, el tabaco y los artículos de confección. Debe ser emitido según el formulario oficial de la Unión Europea, por la Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación correspondiente.
Debe contar con el visado de:
- El Consejo Superior de Cámaras (no es necesario si se ha obtenido en la Cámara de Madrid)
- El Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación.
- El Consulado del país
CERTIFICADO FITOSANITARIO: Para frutas, legumbres, semillas y otros vegetales. Es emitido en los puestos de inspección fronteriza por la Subdirección General de Agricultura Integrada y Sanidad Vegetal del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación. Si se desea mayor información conviene ponerse en contacto con la citada Subdirección General.
SUBDIRECCIÓN GENERAL DE ACUERDOS SANITARIOS Y CONTROL EN FRONTERA
(Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino)
Alfonso XII, 62
28071 MADRID
Tel.: 913478243.
Fax.: 913478248.
C.e.: inspfito@mapa.es
Debe contar con el visado de:
- El Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación.
- El Consulado del país
CERTIFICADO SANITARIO: Para productos cárnicos. Se emite en los puestos de inspección fronteriza por la Subdirección General de Porcino, Avicultura y otras Producciones Ganaderas, del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación. Si se desea mayor información conviene ponerse en contacto con la citada Subdirección General.
SUBDIRECCIÓN GENERAL DE ACUERDOS SANITARIOS Y CONTROL EN FRONTERA
(Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino)
Alfonso XII, 62
28071 MADRID
Tel.: 913474057/56
Fax..: 913478248.
C.e.: sgsveget@mapa.es
Para los productos de origen animal existen multitud de modelos de certificados (unos 600), dependiendo del país y del producto. Una información muy completa puede encontrarse en Comercio Exterior Ganadero (CEXGAN): http://ie.mapa.es/cexgan/Modulos/Default.aspx
Se precisa para el registro de los productos en el país.
Debe contar con el visado de:
- El Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación.
- El Consulado del país
NOTA: Numerosos países han decidido suspender las importaciones de animales o de carne animal procedente de la Unión Europea, a causa de la encefalopatía espongiforme bovina (EEB, enfermedad de las vacas locas), o de la gripe aviaria, etc.
No obstante, dada la ausencia de información suficiente sobre este país, es recomendable recabarla directamente del importador.
CERTIFICADO DE CALIDAD Y DE PUREZA: para productos alimenticios. Debe dejar constancia de:
- Que los productos han sido elaborados y preparados según las normas sanitarias en vigor en el país de origen,
- Que los productos están en libre venta en los países de origen y que, por tanto, no están destinados exclusivamente a la exportación,
- Los resultados de los análisis efectuados.
Se precisa para el registro de los productos en el país.
Debe contar con el visado de:
- El Consejo Superior de Cámaras (no es necesario si se ha obtenido en la Cámara de Madrid)
- El Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación.
- El Consulado del país
CERTIFICADO DE LIBRE VENTA: Se precisa para los productos cosméticos. Establece que los productos son conformes a la legislación española y de comercialización libre en España. Se necesita para el registro de los productos en el país. Se emite por:
AGENCIA ESPAÑOLA DE MEDICAMENTOS Y PRODUCTOS SANITARIOS (AEMPS)
Subdirección General de Productos Sanitarios
Campezo, 1 (Pol. Empresarial Las Mercedes. Edificio 8).
28022 MADRID
Tel.: 902510100
Fax.: 918225289
C.e.: sgps@agemed.es
P.e.: www.agemed.es
Debe contar con el visado de:
- El Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación.
- El Consulado del país
DOCUMENTO DE TRANSPORTE
RELACIÓN DE CONTENIDO (Packing list). Elaborada por la propia empresa. Describe el contenido del envío, con el detalle que el exportador considere oportuno, principalmente a efectos del comprador y de las aduanas de entrada en el país de destino.
OTROS ASPECTOS
IMPORTACIÓN TEMPORAL. CUADERNO ATA: El país no es signatario del Convenio A.T.A. (Admission Temporaire - Temporary Admision) sobre Admisión Temporal de Mercancías, que facilita, mediante la utilización del denominado Cuaderno A.T.A., la circulación aduanera de las siguientes mercancías:
- Material profesional.
- Material destinado a Exposiciones, Ferias, Congresos o eventos similares.
- Muestras comerciales
- Otros de uso temporal en el país
Esta especie de pasaporte de mercancías, permite a la empresa ahorrarse trámites y depósitos de garantías o cauciones en las aduanas de los países que se visiten.
Al no ser firmante del Convenio, la importación temporal de estas mercancías en el país habrá de atenerse a su regulación específica al respecto.
TRATAMIENTO DEL EMBALAJE EN MADERA. Aunque no existen especificaciones precisas, conviene utilizar embalajes sanos.
lunes, 16 de noviembre de 2009
viernes, 13 de noviembre de 2009
ENSAYO NOMENCLATURA ARANCELARIA Y LA NANDINA
ENSAYO SOBRE LA NOMENCLATURA ARANCELARIA DE COLOMBIA Y LA NANDINA
La nomenclatura arancelaria es una enumeración descriptiva, ordenada y metódica de mercancías que son objeto de comercio internacional, las cuales se identifican mediante un código numérico y una descripción del producto. Igualmente comprende además un conjunto de reglas y principios que ayudan a ubicar un producto dentro de ella, ayudan a identificar las mercancías de importación de la forma más exacta posible, a fin de establecer el gravamen o impuesto de importación.
Importancia de la clasificación arancelaria:
• En todos los países, el gravamen arancelario y los impuestos indirectos aplicables a la importación (IVA) están señalados con referencia a la subpartida arancelaria de la mercancía que se importa.
• Los aranceles preferenciales que se conceden en el marco de acuerdos internacionales hacen referencia a las partidas arancelarias.
• En cada país de destino de nuestras exportaciones, la exigencia de requisitos específicos para la importación de ciertas mercancías se hace usualmente con referencia a las partidas arancelarias.
Cuando se hace una clasificación arancelaria incorrecta conlleva un menor pago de tributos, y se multa al declarante, lo cual tiene inconvenientes a la hora de llevar acabo el proceso de importación o exportación.
Ejemplos de nomenclaturas:
Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías: Utilizada por más de 100 países, es una nomenclatura a 6 dígitos, que sirve de base para la construcción de nomenclaturas más desagregadas:
a 8 dígitos: países andinos
a 10 dígitos: Colombia
Nomenclatura Arancelaria de la Comunidad Andina (NANDINA): Adoptada por los países miembros mediante Decisión 370 de 1994
o Nomenclatura común, a ocho dígitos
o 6 primeros dígitos:
Código numérico del S.A.
o Dígitos séptimo y octavo :
Desdoblamientos propios del Grupo Andino.
Ceros cuando una subpartida del S. A. no es subdividida
Nomenclatura Arancelaria de Colombia:
• 6 primeros dígitos:
o Código numérico del S.A.
• Dígitos séptimos y octavo v.g.
o NANDINA
• Dígitos noveno y décimo :
o Desdoblamientos introducidos por cada país importador.
Con el tema de la NANDINA se puede decir que constituye la Nomenclatura Común de los Países Miembros del Acuerdo de Cartagena y está basada en el Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías. Comprende las partidas, subpartidas, códigos numéricos correspondientes, Notas de Sección, de Capítulo y de Subpartidas, Notas Complementarias, así como las Reglas Generales para su interpretación.
El Código numérico de la NANDINA está compuesto de ocho (8) dígitos: Los dos (2) primeros identifican el Capítulo; el tercero (3) y el cuarto (4) la Partida; el quinto (5) y el sexto (6) las subpartidas del Sistema Armonizado; y el séptimo (7) y octavo (8) las Subpartidas subregionales.
Las mercancías se identificarán en la NANDINA haciendo referencia a los ocho (8) dígitos del código numérico que corresponda. Si una subpartida del Sistema Armonizado no se ha subdividido por necesidades comunitarias, los dígitos séptimo (7) y octavo (8) serán ceros (00). La clasificación de las mercancías en una subpartida, se ajustará en un todo al ordenamiento previsto en la NANDINA.
Los Países Miembros podrán crear subpartidas nacionales para la clasificación de mercancías a un nivel más detallado que el de la NANDINA, siempre que tales subpartidas se incorporen y codifiquen a un nivel superior al del código numérico de ocho (8) dígitos de la NANDINA. No podrán introducir en sus aranceles nacionales disposiciones que modifiquen el alcance de las Notas legales de Sección, Capítulo o Subpartida, de las Notas Subregionales Complementarias, de los textos de partida o subpartida, ni de las Reglas Generales de interpretación.
Además, Colombia forma parte de la Comunidad Andina, unión aduanera formada por Colombia, Venezuela, Ecuador, Perú y Bolivia. Así mismo, los países andinos tienen un Arancel Externo Común, para darle mayor vigor al bloque comercial andino, especialmente de cara a las Negociaciones del ALCA, que se pretendía realizar en bloque. Actualmente Colombia y la Comunidad Andina están muy avanzadas en la negociación de un Tratado de Libre Comercio (TLC) con Estados Unidos, que trata de reducir progresivamente los Aranceles para los diferentes sectores en función de la sensibilidad de los mismos, hasta llegar a un escenario de libre comercio entre ambas partes en un futuro.
La NANDINA se utilizará como Nomenclatura base de las estadísticas de Comercio Exterior de los Países Miembros, así como de cualquier otro instrumento que se establezca en relación con el comercio intrasubregional o internacional.
La NANDINA será actualizada una vez al año para introducir las modificaciones de interés subregional, las que se deriven de los acuerdos de la Organización Mundial de Aduanas o de los compromisos internacionales y se elaborará la correlación pertinente.
La nomenclatura arancelaria es una enumeración descriptiva, ordenada y metódica de mercancías que son objeto de comercio internacional, las cuales se identifican mediante un código numérico y una descripción del producto. Igualmente comprende además un conjunto de reglas y principios que ayudan a ubicar un producto dentro de ella, ayudan a identificar las mercancías de importación de la forma más exacta posible, a fin de establecer el gravamen o impuesto de importación.
Importancia de la clasificación arancelaria:
• En todos los países, el gravamen arancelario y los impuestos indirectos aplicables a la importación (IVA) están señalados con referencia a la subpartida arancelaria de la mercancía que se importa.
• Los aranceles preferenciales que se conceden en el marco de acuerdos internacionales hacen referencia a las partidas arancelarias.
• En cada país de destino de nuestras exportaciones, la exigencia de requisitos específicos para la importación de ciertas mercancías se hace usualmente con referencia a las partidas arancelarias.
Cuando se hace una clasificación arancelaria incorrecta conlleva un menor pago de tributos, y se multa al declarante, lo cual tiene inconvenientes a la hora de llevar acabo el proceso de importación o exportación.
Ejemplos de nomenclaturas:
Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías: Utilizada por más de 100 países, es una nomenclatura a 6 dígitos, que sirve de base para la construcción de nomenclaturas más desagregadas:
a 8 dígitos: países andinos
a 10 dígitos: Colombia
Nomenclatura Arancelaria de la Comunidad Andina (NANDINA): Adoptada por los países miembros mediante Decisión 370 de 1994
o Nomenclatura común, a ocho dígitos
o 6 primeros dígitos:
Código numérico del S.A.
o Dígitos séptimo y octavo :
Desdoblamientos propios del Grupo Andino.
Ceros cuando una subpartida del S. A. no es subdividida
Nomenclatura Arancelaria de Colombia:
• 6 primeros dígitos:
o Código numérico del S.A.
• Dígitos séptimos y octavo v.g.
o NANDINA
• Dígitos noveno y décimo :
o Desdoblamientos introducidos por cada país importador.
Con el tema de la NANDINA se puede decir que constituye la Nomenclatura Común de los Países Miembros del Acuerdo de Cartagena y está basada en el Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías. Comprende las partidas, subpartidas, códigos numéricos correspondientes, Notas de Sección, de Capítulo y de Subpartidas, Notas Complementarias, así como las Reglas Generales para su interpretación.
El Código numérico de la NANDINA está compuesto de ocho (8) dígitos: Los dos (2) primeros identifican el Capítulo; el tercero (3) y el cuarto (4) la Partida; el quinto (5) y el sexto (6) las subpartidas del Sistema Armonizado; y el séptimo (7) y octavo (8) las Subpartidas subregionales.
Las mercancías se identificarán en la NANDINA haciendo referencia a los ocho (8) dígitos del código numérico que corresponda. Si una subpartida del Sistema Armonizado no se ha subdividido por necesidades comunitarias, los dígitos séptimo (7) y octavo (8) serán ceros (00). La clasificación de las mercancías en una subpartida, se ajustará en un todo al ordenamiento previsto en la NANDINA.
Los Países Miembros podrán crear subpartidas nacionales para la clasificación de mercancías a un nivel más detallado que el de la NANDINA, siempre que tales subpartidas se incorporen y codifiquen a un nivel superior al del código numérico de ocho (8) dígitos de la NANDINA. No podrán introducir en sus aranceles nacionales disposiciones que modifiquen el alcance de las Notas legales de Sección, Capítulo o Subpartida, de las Notas Subregionales Complementarias, de los textos de partida o subpartida, ni de las Reglas Generales de interpretación.
Además, Colombia forma parte de la Comunidad Andina, unión aduanera formada por Colombia, Venezuela, Ecuador, Perú y Bolivia. Así mismo, los países andinos tienen un Arancel Externo Común, para darle mayor vigor al bloque comercial andino, especialmente de cara a las Negociaciones del ALCA, que se pretendía realizar en bloque. Actualmente Colombia y la Comunidad Andina están muy avanzadas en la negociación de un Tratado de Libre Comercio (TLC) con Estados Unidos, que trata de reducir progresivamente los Aranceles para los diferentes sectores en función de la sensibilidad de los mismos, hasta llegar a un escenario de libre comercio entre ambas partes en un futuro.
La NANDINA se utilizará como Nomenclatura base de las estadísticas de Comercio Exterior de los Países Miembros, así como de cualquier otro instrumento que se establezca en relación con el comercio intrasubregional o internacional.
La NANDINA será actualizada una vez al año para introducir las modificaciones de interés subregional, las que se deriven de los acuerdos de la Organización Mundial de Aduanas o de los compromisos internacionales y se elaborará la correlación pertinente.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
